Rhaid i PM newydd roi Prydain wledig wrth wraidd ailsefydlu'
Adroddiad a gefnogir gan ASau Llafur yn dadlau dros ffocws gwledig o'r newydd, wrth i bleidleisio newydd ddangos gweithredu galw cyhoeddus
● Mae pleidleisio newydd yn dangos bod 63% o bleidleiswyr yn credu y byddai Llafur yn iawn i wneud cymunedau gwledig a'r economi wledig yn flaenoriaeth uwch
● Mae adroddiad newydd y Grŵp Ymchwil Gwledig Llafur (LRRG), gyda chefnogaeth y CLA, yn dadlau y dylai rhyddhau potensial gwledig Prydain fod yn brif flaenoriaeth i'r Prif Weinidog newydd
● Mae CLA yn galw am weithredu ar unwaith i “dyfu'r economi a chreu swyddi mewn ardaloedd sy'n aml yn gweld lefelau uchel o amddifadedd”.
Mae adroddiad newydd gan y Grŵp Ymchwil Gwledig Llafur (LRRG), mewn partneriaeth â'r CLA, yn dadlau bod yn rhaid i ailosod Llafur gynnwys ymagwedd newydd tuag at wledig Prydain os yw'r blaid o ddifrif ynglŷn â chyflawni twf economaidd ar draws y wlad gyfan.
Wedi'i gyhoeddi wrth i Lafur fyfyrio ar ei arweinyddiaeth, ei flaenoriaethau a'i gyfeiriad, mae Dyfodol yr Economi Wledig yn rhybuddio bod cymunedau gwledig yn cael eu trin yn rhy aml fel rhai ymylol i bolisi economaidd cenedlaethol, er gwaethaf eu rôl ganolog wrth ddarparu diogelwch bwyd, ynni glân, tai, adferiad natur a thwf tymor hir.
Mae pleidleisio cenedlaethol newydd a gomisiynwyd gan LRRG ar gyfer yr adroddiad yn canfod bod pleidleiswyr yn cefnogi ffocws Llafur cryfach ar wledig Prydain:
- Dywedodd bron i ddwy ran o dair o'r ymatebwyr y byddai'r penderfyniad cywir i Lafur wneud cymunedau gwledig a'r economi wledig yn flaenoriaeth uwch nag yn y blynyddoedd diwethaf.
- Cefnogi toriadau ar draws llinellau plaid. Cefnogwyd blaenoriaethu gwledig Prydain gan 71% o bleidleiswyr Llafur, 70% o bleidleiswyr y Ceidwadwyr, 74% o bleidleiswyr y Democratiaid Rhyddfrydol a 66% o bleidleiswyr Diwygio.
- Pan ofynnwyd iddynt am gynnig polisi gwledig Llafur o dan uwch-gynghrair posibl Andy Burnham, dim ond 27% o'r ymatebwyr a ddywedodd eu bod yn hyderus y byddai'r blaid yn cryfhau ei chynnig.
'Cyfle i ailosod'
Dywedodd Llywydd CLA Gavin Lane:
“Mae'r cyhoedd ar ochr gwledig Prydain, ac maen nhw'n disgwyl i'r llywodraeth nesaf fod hefyd.”
Mae trethi ar ffermydd teuluol a busnesau wedi gadael busnesau yn redeg, ond mae gan Andy Burnham gyfle i ailosod y berthynas a gweithio i ddatgloi potensial enfawr yr economi mewn ardaloedd gwledig
“Does dim mwy o amser i'w wastraffu ar ymgynghoriadau diddiwedd a phwyllgorau siarad-siop. Mae'r adroddiad hwn yn gynllun parod sy'n llawn syniadau ystyrlon. Bydd mabwysiadu'r polisïau hyn, sy'n cael eu cefnogi gan ASau Llafur eu hunain, yn tyfu'r economi ac yn creu swyddi mewn ardaloedd sy'n aml yn gweld lefelau uchel o amddifadedd.”
Dywedodd James Naish AS, Is-Gadeirydd y Grŵp Ymchwil Gwledig Llafur, a phrif awdur yr adroddiad:
“Fel y nodir yr adroddiad newydd hwn, ni ddylid ystyried cymunedau gwledig fel rhai ymylol i adnewyddu cenedlaethol — maent yn lleoedd lle gellir cynhyrchu twf, datgloi cynhyrchiant a chyflawni blaenoriaethau cenedlaethol, o ddiogelwch bwyd, adfer natur a lliniaru llifogydd i dai newydd a chynhyrchu ynni.”
Dywedodd Jenny Riddell-Carpenter AS, a Chadeirydd y Grŵp Ymchwil Gwledig Llafur:
“Mae ein pleidleisio yn dangos, gyda gweledigaeth gref ar gyfer Prydain wledig, y gall Andy Burnham gyflwyno'r achos y bydd Prydain wledig yn well o dan Lywodraeth Lafur.
“Mae bron i draean yn teimlo'n hyderus y bydd yn arweinydd cryf ar faterion gwledig, ac mae traean heb benderfynu. Mae cyfle clir i ailosod sut mae Whitehall yn meddwl am wledig Prydain.”
Beth mae'r adroddiad yn ei ddweud?
Mae'r adroddiad ei hun yn canfod bod gwledig Prydain yn parhau i fod yn arwyddocaol yn economaidd, gan gefnogi miliynau o swyddi, cannoedd o filoedd o fusnesau a chadwyni cyflenwi cenedlaethol mawr. Ond mae'n cael ei drin yn rhy aml fel ymylol i bolisi economaidd cenedlaethol, yn hytrach nag fel rhan strategol o stori twf y DU.
Gan dynnu ar ystadegau swyddogol, tystiolaeth ysgrifenedig gan fusnesau, awdurdodau lleol, academyddion, elusennau, cyrff sector a sefydliadau cymunedol, a grwpiau ffocws gyda thrigolion gwledig, mae Dyfodol yr Economi Wledig yn dod i'r casgliad nad yw Prydain wledig yn economaidd wan, ond yn economaidd gyfyngedig.
Cynhyrchodd Gwledig Lloegr £259 biliwn mewn Gwerth Ychwanegol Gros yn 2023, ond mae ei gyfran o allbwn cenedlaethol wedi gostwng o tua 19% yn 2001 i oddeutu 12% heddiw. Mae data swyddogol y Llywodraeth a ddyfynnir yn yr adroddiad yn dangos bod cynhyrchiant mewn awdurdodau lleol gwledig mwyafrif tua 92% o gyfartaledd Lloegr, sy'n nodi bwlch cynhyrchiant o 8%. Gallai cau'r bwlch hwn gynhyrchu amcangyfrif o £22.5 biliwn mewn allbwn economaidd ychwanegol.
Mae'r adroddiad yn dyfynnu effaith gronnus rhwystrau strwythurol gan gynnwys seilwaith gwannach, cysylltiadau trafnidiaeth gwael, prinder tai, pwysau'r farchnad lafur, oedi cynllunio, mynediad cyfyngedig i gyllid a mynediad anghyfartal i wasanaethau cyhoeddus.
Felly, mae'r adroddiad yn nodi cyfres o argymhellion i ddatgloi twf economaidd gwledig, gan gynnwys strategaeth economaidd wledig Llywodraeth gyfan, prawf gwledig cryfach ar draws polisi economaidd, buddsoddiad wedi'i dargedu mewn seilwaith a thai, cymorth ar gyfer graddio busnesau gwledig, strategaeth gweithlu gwledig, a dulliau cliriach o ddefnyddio tir, diogelwch bwyd a marchnadoedd amgylcheddol.