Yn y teulu

Mae ffermio yn weithrediad prysur, ond i bedwar brawd diwyd dim ond rhan o'u gwaith ydyw wrth iddyn nhw jyglo pwyso ŵyn a brechu lloi gydag ymladd tanau ac ymchwilio i droseddau.

Mae'r Brinklows yn rhedeg fferm 80 erw yng ngogledd Swydd Buckingham ac mae ganddynt swyddi llawn amser ar wahân a heriol hefyd — fel trin cŵn yr heddlu, swyddog heddlu mewn tîm drylliau a dau ddiffoddwr tân.

Mae'r amserlen o shifftiau ac oriau anrhagweladwy yn brysur, ond mae'r brodyr - sydd hefyd â saith o blant a dwsin o gŵn rhyngddynt - wedi dod o hyd i rhythm sy'n cydbwyso rhai o'r proffesiynau mwyaf peryglus, meddai PC Jason Brinklow. Dywed: “Mae'n brysur iawn, ond mae'r oriau gwahanol rydyn ni'n eu cadw yn gwneud gwaith i'r fferm, gan fod rhywun o gwmpas bob amser i gwmpasu boreau cynnar, gyda'r nos a phenwythnosau. Gall ein dyddiaduron fod dros y lle, ac eto rydych chi'n dod i arfer ag ef a rhyngom mae'n ymddangos ei fod yn gweithio'n dda. Mae'n dod yn norm, er pan fyddwn yn dweud wrth bobl beth rydyn ni'n ei wneud maen nhw'n meddwl ein bod ni'n gnau.”

Mae Jason wedi gweithio i Heddlu Dyffryn Tafwys ers bron i 20 mlynedd, gan gynnwys fel trin cŵn am y pedair blynedd diwethaf, gan gwmpasu tair sir y llu yn ogystal â Hampshire trwy ei uned gweithrediadau ar y cyd.

Yn ystod y cyfnod hwnnw, mae ef a'i gydweithwyr pedair coes wedi cael eu cydnabod am eu gwaith dewr. Y llynedd, cafodd y chwaraewr 38 oed ei anrhydeddu â gwobr dewrder Ffederasiwn yr Heddlu - ynghyd â'i gynorthwywr Cass, ci cymorth drylliau Bugail yr Almaen - ar ôl iddo gael ymosodiad treisgar gan ddau ddyn yn Banbury, Swydd Rhydychen, tra oedd ar batrôl. Cafodd ei gefynnau a'i radio eu rhwystro oddi wrtho wrth iddo gael ei gicio o'r tu ôl yn ystod yr ymosodiad ar ôl ymateb i adroddiadau am ymladd, gan ei adael â chefn a chwiplash wedi'i gleisio'n ddifrifol.

Ond gyda chymorth Cass, llwyddodd i'w hatal rhag mynd i ffwrdd a chadw'r pâr ar yr olygfa nes cyrraedd back-up i wneud yr arestio. Dywedodd Ffederasiwn yr Heddlu, sy'n cynrychioli 4,000 o swyddogion rheng a ffeiliau ar draws Dyffryn Tafwys, fod PC Brinklow wedi dangos “dewrder go iawn”

Cafodd ei gydnabod hefyd mewn seremoni ganmoliaeth ym mis Ebrill wedi iddo ef a Cass ymateb i adroddiadau am ymladd yn ymwneud â chyllyll yn Aylesbury, Swydd Buckingham. Fe wnaethant olrhain y dioddefwr a glafwyd gan drywanu a rhoi cymorth cyntaf cyn i'r ambiwlans gyrraedd.

Dywed Jason: “Mae'n anrhydedd cael y gydnabyddiaeth, ond mae'r cyfan yn rhan o'r rôl.”

Mae'n bell o Fferm Tiroedd ei deulu, sy'n cynhyrchu da byw o ansawdd uchel, gan gynnwys porc, cig eidion a chig oen. Prif fusnes y fferm yw magu moch ar gontract ar system gwely a brecwst. Mae'r fferm hefyd yn cael ei rhedeg gan y diffoddwyr tân Phil ac Aaron, yn ogystal â swyddog drylliau a'r gefell union yr un fath Phil, Paul, sy'n 35 oed. Mae eu plant yn amrywio o ran oedran o un i 12 oed, a phan nad ydyn nhw ar shifft ar gyfer y gwasanaethau brys neu gyda'u teuluoedd ifanc, mae'r gwaith fferm yn helpu i ddod â phawb at ei gilydd, meddai Aaron

Dywed Aaron: “Rydyn ni i gyd yn addoli'r fferm, mae wedi bod yn y teulu ers sawl cenhedlaeth ac fe wnaethon ni fagu arni.

“Ond roedden ni'n gwybod na fyddai'n cefnogi pob un ohonom, felly dilynais ein dad i mewn i'r gwasanaeth tân. Mae'n llawer o waith ond dwi wrth fy modd yn llwyr. Mae'n fwy anodd ar adegau fel cynhaeaf, ond os ydyn ni i gyd yn gweithio byddwn yn anfon neges destun i'n gilydd i weld pwy all godi ar grac y wawr, neu pwy all fynd i fyny ar ôl eu shifft. Ac rydyn ni wedi ceisio awtomeiddio cymaint â phosibl, felly does dim angen llafur 24/7 arnom.”

Mae rhai sgiliau trosglwyddadwy defnyddiol rhwng y swyddi. Ychwanega Aaron, sydd wedi bod yn y gwasanaeth tân ers 17 mlynedd: “Mae ffermio yn un o'r galwedigaethau mwyaf peryglus allan yna, felly gallaf helpu gyda diogelwch tân o amgylch y fferm, o wrtaith i offer weldio, ac mae'r wybodaeth honno'n fudd.

“Gallaf helpu gydag iechyd a diogelwch, ac asesiadau risg, tra bod Jason a Paul yn cwmpasu ochr diogelwch ac atal troseddau pethau. “Rhyngom ni mae gennym lawer o arbenigedd ac mae'r cyfan yn helpu pan ddaw i Red Tractor gan eu bod am eich gweld chi'n cydymffurfio â phopeth.”

Mae cŵn yn angerdd cyffredin arall. Mae cariad Jason at ganines yn cael ei rannu gan ei frodyr - mae ganddyn nhw 12 ci i gyd - ac mae'r angerdd hwn ar fin gwneud ei brint paw ar y fferm. Mae cynlluniau arallgyfeirio yn y dyfodol yn cynnwys datblygu padog cerdded cŵn 1.5 erw i'r cyhoedd ei ddefnyddio, prosiect y mae'r CLA wedi cynnig cyngor arno.

Ychwanega Jason: “Mae perchnogaeth cŵn yn codi ac mae yna genhedlaeth o gŵn sydd heb gael cyfle i gymdeithasu na chael eu hyfforddi. Yn ogystal â phoeni da byw a nifer yr anafiadau a achosir gan anifeiliaid anwes, rwy'n credu bod gwir angen am badog fel hyn.”

Yn ogystal â Cass, mae gan Jason Labrador Fergi, ci adfer dioddefwr. Er bod Cass yn olrhain troseddwyr, yn chwilio am bobl sydd ar goll ac yn helpu gydag erlid a chadw, mae Fergi yn dod o hyd i waed, dannedd, esgyrn a rhannau'r corff hyd yn oed pan fyddant yn cael eu claddu neu o dan ddŵr.

Os yw'r ci yn iawn, gall hyfforddiant fod yn rhyfeddol o fyr: “Mae Fergi yn helpu mewn lleoliadau trosedd lle mae pobl wedi ceisio glanhau a chuddio tystiolaeth. Mae hi'n gallu dod o hyd i waed na allwch ei weld gyda'r llygad noeth, y gall fforensig ei ddefnyddio wedyn i adeiladu proffil DNA llawn, mae'n rhyfeddol sut y gall cŵn fel hi ddod o hyd i sampl mor fach.

“Ond does dim angen misoedd a misoedd o hyfforddiant arnyn nhw os yw'r ci iawn wedi'i ddewis - gall fod yn fater o wythnosau.”