Mewn cyfnod o berygl llifogydd cynyddol, sut y gellir diogelu bywoliaethau gwledig?

Mae wythnosau o law di-baid ledled y DU, yn enwedig yn ne-orllewin Lloegr, wedi achosi llifogydd a dŵr eang, gan adael cnydau wedi'u difrodi, amharu'n ddifrifol ar weithrediadau a dyfodol ansicr i aelodau'r CLA yn y misoedd i ddod. Yn y blog hwn rydym yn adrodd ar y sefyllfa ar gyfer rhai busnesau gwledig, yn darparu dolenni i gymorth pellach i'r rhai yr effeithir arnynt ac yn amlinellu sut rydym yn gweithio i lunio polisïau llifogydd Defra ar eich rhan.

Gall yr adnoddau canlynol fod o gymorth os ydych wedi profi llifogydd, neu os oes gan rywun rydych chi'n eu hadnabod:

• Cymorth Porthiant — elusen ledled y DU, sydd bellach yn rhan o Gronfa Addington, sy'n darparu porthiant a dillad gwely brys i ffermwyr sy'n cael eu taro gan lifogydd a thywydd eithafol, a roddir gan ffermwyr eraill. Mae Cronfa Addington yn darparu grantiau unwaith ac am byth o hyd at £3,000 i'r ymgeiswyr mwyaf agored i niwed
• RABI (Sefydliad Llesiant Amaethyddol Brenhinol) - yn darparu cymorth 24 awr am ddim i weithwyr fferm, gan gynnwys iechyd meddwl, cymorth ymarferol ac ariannol. Rhif y llinell gymorth yw 0800 188 4444
• Llinell gymorth Rhwydwaith Cymunedol Ffermio — ar agor rhwng 7am a 11pm, mae'n llinell gymorth gyfrinachol ac am ddim (03000 111 999), sy'n darparu clust wrando ac sy'n gallu eich tywys gyda chymorth pellach
• Cyngor RPA ar beth i'w wneud os yw llifogydd yn eich atal rhag bodloni rhwymedigaethau'r cynllun, gan gynnwys profi TB
• Canllawiau Asiantaeth yr Amgylchedd ar beth i'w wneud os yw eich siop slyri yn orallu neu'n gollwng oherwydd tywydd eithafol
• Mae Cyngor ar Bopeth a Lloches yn rhoi arweiniad ar beth i'w wneud os yw eich cartref wedi cael llifogydd
• Cyngor y Llywodraeth ar sut i lanhau'ch cartref yn ddiogel ar ôl llifogydd

Gall Llywodraeth y DU agor cymorth ariannol i fusnesau a ffermydd dan lifogydd drwy'r Fframwaith Adfer Llifogydd. Yn gyffredinol, mae hyn ar ffurf y grantiau ar gyfer unigolion ac adfer busnes, a gostyngiadau ar dreth gyngor a chyfraddau busnes. Ar gyfer ffermwyr, mae Defra weithiau'n cynnig Cronfa Adfer Ffermio. Yn bwysig, mae gweinidogion yn pennu lefel y cymorth a'r meini prawf cymhwysedd ar gyfer y cynlluniau hyn bob tro y bydd llifogydd yn digwydd, felly nid ydym yn gwybod os, pryd, na beth fydd yn agor yn dilyn y llifogydd eleni. Felly fe'ch cynghorir i edrych ar wefan eich awdurdod lleol yn yr wythnosau sydd i ddod.

Mae dechrau 2026 wedi bod yn eithriadol o wlyb, er yn anwastad felly fel y gwelir yn y map isod, gyda'r glawiad gwaethaf yn ne Lloegr. Profodd Cernyw ei mis Ionawr gwlypaf a gofnodwyd. Mae llawer o ardaloedd o'r de-orllewin wedi profi glaw bob dydd hyd yn hyn eleni, gyda mwy i ddod.

Mae Gwlad yr Haf yn benodol wedi bod yn destun llifogydd eang, ac mae rhybudd digwyddiad mawr yn parhau i fod ar waith ledled y sir. Mae llawer eisoes yn tynnu cymariaethau â llifogydd Gwlad yr Haf yn 2012, a foddodd fwy na 14,000 hectar o dir amaethyddol ac achosodd fwy na £10m mewn iawndal amcangyfrifedig.

Mae newid yn yr hinsawdd yn aml yn gysylltiedig â glawiad eithafol fel hyn. Er ei bod yn debygol o fod wedi chwarae rhyw rôl, mae'n anodd gwybod beth fu ei union gyfraniad. Gall newid hinsawdd felly fod yn beth cyfleus i'w feio gan ei fod yn anwybyddu pwysigrwydd cynnal a chadw sianeli afon a rheoli tir ehangach wrth lunio difrifoldeb llifogydd, sy'n cael eu dylanwadu'n gryf gan bolisi a chyllid y llywodraeth.

Yn Lloegr, mae cyrsiau dŵr yn cael eu rhannu'n 'brif afonydd' a 'cyrsiau dŵr cyffredinol'. Prif afonydd yw'r rhai sy'n fwy tebygol o achosi difrod os byddant yn llifogydd ac mae eu cynnal a chadw yn cael ei reoli gan Asiantaeth yr Amgylchedd (EA). Mae gan gyrsiau dŵr cyffredin oruchwyliaeth gan y Bwrdd Draenio Mewnol (IDB) neu'r cyngor (ar ffurf yr Awdurdod Llifogydd Lleol Arweiniol).

Mae gwaith cynnal a chadw cydlynol - fel rheoli llystyfiant arferol a chael gwared ar waddod i gynnal capasiti cludo afonydd - yn eistedd gyda'r EA nid yr IDB ar brif afonydd, a rhaid i berchnogion glannau a phartïon eraill gael caniatâd gan EA i ymgymryd â gwaith. Fodd bynnag, dim ond rôl 'caniataol' mewn cynnal a chadw sydd gan yr EA. Nid oes ganddo rwymedigaeth i gynnal afonydd felly gall bigo a dewis beth mae'n ei wneud i raddau helaeth.

Ledled y wlad, mae'r EA wedi lleihau faint o waith cynnal a chadw y mae'n ei wneud ar brif afonydd. Mae hyn oherwydd ffactorau amrywiol, gan gynnwys:

• Llywodraeth ganolog yn lleihau'r gwariant ar gynnal a chadw o'i gymharu ag adeiladu amddiffynfeydd newydd dros y degawd diwethaf
• Pwysau chwyddiant ar lafur a pheiriannau
• Defnydd Asiantaeth yr Amgylchedd o gontractwyr cenedlaethol sy'n ddrutach na IDBs lleol, er enghraifft, oherwydd yr angen i fodloni prosesau caffael cystadleuol
• Mae diffyg presenoldeb ar y ddaear yr EA yn golygu nad yw bob amser yn dal swyddi cynnal a chadw yn gynnar, felly maent yn dod yn fwy ac yn ddrutach

Y pigiad gwirioneddol yn y gynffon i reolwyr tir, fodd bynnag, yw y gall yr EA benderfynu tynnu'n ôl ei gyfrifoldebau cynnal a chadw ei hun yn gyfan gwbl heb israddio dosbarthiad yr afon i 'gwrs dŵr cyffredin' - newid fyddai'n caniatáu i eraill gamu i mewn. Dyma beth ddigwyddodd yng Ngwlad yr Haf y llynedd, ac mae'n adlewyrchu patrwm a welwyd ledled Lloegr dros sawl degawd.

Ym mis Awst 2025, hysbyswyd perchnogion tir ar draws Gwlad yr Haf fod yr EA wedi penderfynu tynnu'n ôl gwaith cynnal a chadw ar sawl prif afon, heb ymgynghori ymlaen llaw. Mae'r EA bellach wedi dechrau proses o ymgynghori ar ôl i IDBs lleol a grwpiau gwledig eraill godi pryderon difrifol am y risgiau o'r polisi. Er bod hwn yn gam i'w groesawu, mae'r broblem sylfaenol o ddigonol o gyllid y llywodraeth ar gyfer cynnal a chadw yn parhau i fod yn ddigyfnewid.

Mwy o arian ar gyfer cynnal a chadw

Mae angen i'r llywodraeth wario mwy ar gynnal a chadw fel cyfran o gyfanswm y gyllideb llifogydd. Mae hyn yn synnwyr busnes da gan fod gwaith cynnal a chadw yn darparu £11 mewn budd-daliadau am bob £1 a wariwyd, ac mae'n 2.3 gwaith mor gost-effeithiol ag adeiladu amddiffynfeydd newydd i atal cartrefi rhag llifogydd. Pwysleisiodd y CLA hyn i Drysorlys EM yn yr Adolygiad o Wariant fis Mehefin diwethaf ac wrth ailgynllunio'r llywodraeth o'i pholisi ariannu llifogydd. Mae'r llywodraeth bellach wedi cynyddu cyfanswm y gyllideb llifogydd 5%, wedi newid y polisi dyrannu i'w gwneud hi'n haws ariannu categori o gynnal a elwir yn adnewyddu cyfalaf ac mae wedi ei gwneud braidd yn haws i'r EA symud arian rhwng cyllidebau cyfalaf a chynnal a chadw.

Camau rhannol ymlaen yw'r rhain, ond byddwn yn parhau i ddadlau dros ganolbwyntio mwy ar gynnal a chadw. Er enghraifft, yn y Tasglu Cydnerthedd Llifogydd diweddaraf, y mae'r Gweinidog Hardy yn ei gadeirio, gwthiasom yn gryf am hyn ochr yn ochr â Chymdeithas yr Awdurdodau Draenio (ADA) a'r NFU.

Caniatáu i grwpiau lleol gynnal afonydd

Mae angen i'r llywodraeth hwyluso grwpiau lleol a pherchnogion glannau sydd am ymgymryd â mwy o waith cynnal a chadw eu hunain. Bydd hyn yn golygu datddosbarthu mwy o brif afonydd - proses a elwir yn dadfeilio - fel nad oes angen i berchnogion glannau geisio Trwyddedau Gweithgaredd Perygl Llifogydd gan yr EA cyn dechrau cynnal a chadw mwy helaeth. Mae'n werth nodi nad yw dadfeilio yn lle gwaith cynnal a chadw a ariennir gan y llywodraeth. Nid yw o reidrwydd yn dod â chyllideb ar gyfer cynnal a chadw dan arweiniad IDB, a gall IDBs wynebu costau yswiriant heriol - ond ar lawer o afonydd risg isel ledled y wlad byddai dadfeilio yn gwneud gwahaniaeth mawr.

Er mwyn helpu'r rhai ar brif afonydd, dylai'r EA gyflwyno mwy o ddosbarthiadau o weithgarwch eithriedig i Drwyddedau Gweithgareddau Perygl Llifogydd, a rhoi statws gweithredwr ymddiried gan IDBs fel nad oes angen iddynt wneud cais am drwyddedau ffres bob tro y byddant yn gweithio o fewn wyth metr i brif afon. Ar hyn o bryd, mae angen cymeradwyaeth seneddol ar fathau newydd o eithriad. Hoffai'r CLA weld bod gan yr EA reolaeth dros benderfynu ar weithgareddau eithriedig, a bwysleisiwyd gennym mewn ymgynghoriad diweddar ar y pwnc.

Llwybr arall at gynnal a chadw lleol yw caniatáu i IDBs newydd ffurfio, a IDBs presennol i ehangu eu ffiniau. Mae hyn yn gofyn am newid i'r Ddeddf Draenio Tir, sy'n cyfyngu ar gwmpas IDB i'w graddau 1991. Drafftiodd y llywodraeth flaenorol ddeddfwriaeth i agor y drws i'r newidiadau hyn, a gefnogodd y CLA yn frwdfrydig, ond nid yw'r llywodraeth bresennol wedi cario'r ddeddfwriaeth drwodd.

Yn hytrach na dinystrio, gall y llywodraeth hefyd roi cyfrifoldeb a chyllideb i'r IDB neu'r LLFA ar gyfer y brif afon drwy fecanwaith a elwir yn Gytundeb Cydweithrediad y Sector Cyhoeddus (PSCA). Rydym wedi pwyso ar y llywodraeth i ddefnyddio CSCAs yn fwy rhwydd, ond ni fu fawr o gynnydd.

Datrysiadau i fyny'r afon

Mae gwella iechyd pridd ar draws dalgylch yn hanfodol er mwyn lleihau amlder y llifogydd oherwydd bod priddoedd yn storio miliynau o litrau o ddŵr yr hectar. Os na allant amsugno cymaint o law oherwydd cywasgu neu gregyn, yna mae dŵr ffo cyflym yn digwydd, gyda dŵr yn cyrraedd afonydd i gyd ar unwaith ar draws y dalgylch. Mae rheoli pridd gwael yn achosi erydiad pridd, sy'n tagu afonydd â gwaddod ac yn lleihau eu gallu cludo. Rydym yn gweithio i herio agweddau mewn polisi at garthu — gan amlygu bod llawer o'n hafonydd iseldir wedi'u haddasu'n drwm ac nad oes ganddynt y cyfraddau gollwng i fflysio gwaddod allan - ond mae'n parhau i fod yn wir na ddylai llawer o'r gwaddod hwn fod mewn afonydd yn y lle cyntaf.

Mae gan Lywodraeth y DU rôl yma i ddylunio cymorth ar gyfer ffyrdd mwy adfywiol o reoli iechyd pridd, fel lles y cyhoedd. Mae'r CLA yn eirioli dros Gymhelliant Ffermio Cynaliadwy y gall pob fferm ei gael, er mwyn darparu cymorth trosiannol i reoli pridd yn well. Ond, mae rôl hefyd i ddiwydiant wella iechyd pridd cyn belled ag y bo modd o fewn economeg fferm bresennol.

Ar ôl cyfnod hir o dreialu, mae'r llywodraeth yn barod i brif ffrwd technegau rheoli llifogydd naturiol (NFM), a'u hariannu o'r brif gyllideb llifogydd. Mae'r polisi cyllido llifogydd newydd yn ymrwymo £300m i NFM dros y deng mlynedd nesaf. Bydd Defra hefyd yn anelu at alinio NFM â chynlluniau Rheoli Tir Amgylcheddol (ELM) sy'n ariannu cynnal a chadw NFM, rhywbeth y gwnaethom amlygu oedd mewn perygl o anghofio yn yr ymgynghoriad ar y polisi ariannu.

Yn olaf, ar ôl eiriolaeth barhaus gan eglwys eang o sefydliadau gan gynnwys y CLA, mae'n ymddangos bod y llywodraeth yn barod i wneud Cynlluniau Draenio Cynaliadwy yn orfodol ar gyfer datblygiadau newydd ledled Lloegr — gan adeiladu ar arweinyddiaeth Cymru ac arweinyddiaeth llawer o awdurdodau lleol. Dylai hyn leihau faint o ffo sy'n mynd i mewn i afonydd.

Gall dalgylchoedd ledled y wlad ddod yn llawer mwy gwydn i lifogydd, hyd yn oed wrth i'r newid hinsawdd wneud ein tywydd yn fwyfwy anrhagweladwy. Bydd cyflawni hyn yn gofyn i berchnogion tir, llywodraeth, Asiantaeth yr Amgylchedd, Byrddau Draenio Mewnol a phartïon eraill gydweithio'n well.

Nid ydym yn brin o atebion ymarferol, yr hyn sydd ei angen bellach yw i'r llywodraeth gydnabod pwysigrwydd hanfodol cynnal a chadw rheolaidd afonydd a chyrsiau dŵr, darparu cyllid digonol a grymuso grwpiau lleol i weithredu lle bo'n briodol i wneud hynny.