Pam fod y siopau a'r tafarndai pentref yn dal i fod

Mae siopau pentref a thafarndai lleol wrth wraidd bywyd pentref, ac eto mae'r ffigurau diweddaraf yn dangos bod tua dwy dafarn yn cau bob dydd ar ddechrau'r flwyddyn, yng nghanol pwysau gan drethi uwch a chostau rheoleiddio (gweler y blwch ar y dudalen gyferbyn). Ond mae colli tafarndai yn mynd yn llawer dyfnach, gyda Chymdeithas Cwrw a Thafarn Prydain yn rhybuddio bod cau hefyd yn effeithio ar y rhai sy'n rhan o'r gadwyn gyflenwi, gan gynnwys y ffermwyr, bragwyr a diwydiannau eraill sy'n ffurfio ecosystem ehangach y sector.

Mae cau siopau pentref hefyd yn effeithio ar gymunedau gwledig. Mae data a ddatgelwyd gan geisiadau Rhyddid Gwybodaeth ac a luniwyd gan y CLA wedi dangos bod miloedd o siopau pentref wedi cau. Fel yr ydym wedi nodi, nid yw busnesau lleol yn cymryd swyddi gyda nhw yn unig pan fyddant yn plygu - maent yn cymryd ffyniant, hunaniaeth a'r bondiau tawel sy'n dal lle gyda'i gilydd.

Felly sut mae aelodau CLA yn gweithio i gadw'r duedd? Mae gan y rhai sy'n ymwneud â chadw siopau gwledig a thafarndai yn fyw ymdeimlad cyffredinol o geidwad.

Un o'r rhain yw Ystâd Badminton, a ail-agorodd ddau ased cymunedol sy'n hoff iawn o falch yn gynharach eleni. Dywed Edward Holloway, Pennaeth Gwledig ac Eiddo yn yr ystâd, fod y siop a'r dafarn yn hollbwysig wrth gefnogi'r rhai sy'n byw o amgylch pentrefi Badminton ac Acton Turville.

Mae tafarn Fox and Hounds wedi bod wrth wraidd y pentref olaf ers cenedlaethau lawer, ac mae ei chaffael yn rhan o weledigaeth 15 mlynedd yr ystâd i adfer mannau cymunedol ac adfywio menter wledig.

“Fel ystâd, rydym wedi ymrwymo i ddiogelu mentrau gwledig gwerthfawr,” meddai Edward. “Drwy gefnogi busnesau a gwasanaethau lleol, rydym yn anelu at greu cymunedau ffyniannus lle gall pobl fyw, gweithio, dysgu a chwarae. Mae ein buddsoddiadau mewn gwasanaethau cymunedol yn rhan o weledigaeth i alluogi cymunedau a busnesau gwledig i ffynnu.”

Roedd dychweliad siop y pentref, Badminton Stores, yn foment arwyddocaol arall i'r gymuned, gan adfer gwasanaeth cyfleus a chyfarwydd yr oedd trigolion wedi ei golli'n fawr ar ôl iddo gau. Gan synhwyro pwysigrwydd y siop i'r rhai a'i defnyddiodd, fe'i hychwanegwyd at bortffolio manwerthu'r ystâd.

“Mae adnewyddu siop pentref y stryd fawr yn helpu i gadw'r pentref yn egnïol, yn gysylltiedig ac yn wydn,” meddai Edward. “Mae wedi'i gynllunio i gynnig mwy na hanfodion bob dydd yn unig — mae'n darparu lle croesawgar lle gall cymdogion gwrdd, cysylltu a theimlo'n rhan o gymuned lewyrchus.”

Wedi'i swatio yng nghanol Dorset, mae Chettle Village Store yn fwy na siop yn unig - mae'n drysor cymunedol. Bu siop yn y pentref cyhyd ag y gall unrhyw breswylydd gofio, gyda chofnodion yn dangos pryniannau o cyn yr Ail Ryfel Byd. Mae Alice Favre, sy'n rhedeg Ystad Chettle, yn ei ddisgrifio fel 'achubiaeth' i lawer o bobl yn y pentref, sydd 20 munud mewn car o drefi mwy.

“Mae'n bwysig iawn i Chettle a'i thrigolion gael mynediad i siop leol,” eglura. “Mewn llawer o bentrefi dim ond wrth gerdded eu ci mae pobl yn cerdded i lawr y ffordd, ond mae'r siop yn golygu bod yna bobl yn cerdded o gwmpas drwy'r dydd, yn hytrach na gadael yn eu car i gymudo i'r gwaith, mynd i'r archfarchnad ac yna parcio eu car yn y gyrru a mynd yn y tŷ, byth yn gweld unrhyw un o'u cyd-gymuned.

“Mae'r siop yn hynod gymdeithasol. Roedd yn achubiaeth i fy nhad ar ôl i fy mam farw, ei unig gyswllt dynol ac eithrio fi. Roedd yn arfer mynd i lawr tua wyth gwaith y dydd!”

Heddiw mae'n gwerthu ffrwythau a llysiau organig lleol, yn ogystal â chig a chaws, alcohol, ail-lenwi, rhoddion moesegol a physgod. “Pan gymerais drosodd, roedd y siop yn gwneud colled flynyddol, ond roedd hyn yn cael ei orchuddio gan yr ystâd gan fod fy mam eisiau ei chadw'n agored,” meddai Alice. “Roedd hi'n gwybod pa mor bwysig yw siop i gadw pentref yn fyw. Nid yw wedi bod heb ei heriau, ond yn gyffredinol mae wedi bod yn gadarnhaol iawn.

Mae Syr Henry Elwes yn aelod arall o'r CLA sy'n gofalu'n fawr am ei gymuned. Mae'n disgrifio ei hun fel 'gofalwr' pentref Colesbourne, Swydd Gaerloyw.

“Dwi wedi gweld llawer o bentrefi lle nad ydych yn gallu dod o hyd i unrhyw un i ofyn ble mae'r neuadd y pentref ar ddiwrnod wythnos oherwydd bod y pentref yn wag,” meddai. “Mae siop pentref a swyddfa bost yn hanfodol i gymuned. Mae hynny'n wir iawn yma yn Colesbourne. Fe wnes i gau siop y pentref a symud busnes y siop a'r swyddfa bost i mewn i'r orsaf lenwi, felly mae gennym nhw i gyd yn un nawr - mae'n gwneud busnes llawer gwell. Cymerais y farn mai'r unig ffordd y gallent oroesi fyddai ymuno gyda'i gilydd. Roedd yn symudiad da.”

Mae Syr Henry hefyd yn berchen ar The Colesbourne Inn, tafarn hyfforddi traddodiadol sy'n dyddio'n ôl i 1827, sy'n cael ei phrydlesu i fragdy. “Tra bod llawer o dafarndai yn cau, mae'r landlordiaid yn ei redeg yn dda iawn, ac wedi goroesi drwy'r pandemig Covid, sy'n glyfar iawn,” meddai Henry. “Ond roedden nhw'n gwybod sut i wneud hynny. Mae'n rhan bwysig o'r pentref a fyddem byth yn ei werthu, neu efallai y caiff ei droi'n dŷ.”