Cwrsio ysgyfarnog: pam mae'n rhaid i berchnogion tir aros yn effro yr hydref hwn
Wrth i gaeau a gynaeafwyd agor cefn gwlad, mae Natalie Oakes o'r CLA yn esbonio pam y mae'n rhaid rhoi gwybod am bob digwyddiad cwrsio ysgyfarnog
Yn rhy aml, mae gweithgarwch troseddol yng nghefn gwlad yn mynd heb ei weld. Felly mae Wythnos Genedlaethol Gweithredu Troseddau Gwledig yn foment bwysig i daflu goleuni ar y troseddau sy'n effeithio ar y rhai mewn ardaloedd gwledig.
Mae cwrsio ysgyfarnog yn un o'r enghreifftiau cliriaf o'r troseddau hyn. Nid yw'n fân niwsans, nac yn syml yn tresmasu, ond gweithgaredd troseddol trefnus sy'n niweidio tir, yn bygwth bywoliaeth ac yn dychryn pobl.
Graddfa'r broblem
Yn dilyn cyfnod tawelach yr haf, mae'r risg o gwrsio ysgyfarnog yn codi wrth i gaeau a gynaeafwyd yn yr hydref adael ysgyfarnogod yn weladwy ac yn agored. Ledled Cymru a Lloegr, mae aelodau'r CLA yn parhau i adrodd bod gatiau wedi'u ramio, tynnu ffensys, difrodi cnydau a cherbydau wedi'u gadael neu eu llosgi allan mewn caeau. Yr un mor bryderus yw'r adroddiadau am ymddygiad camdriniol, bygythiadau a thrais pan fydd ffermwyr, tirfeddianwyr neu drigolion gwledig yn dod ar draws troseddwyr ar eu tir.
Mae ymchwil newydd CLA a gyhoeddwyd yr haf hwn yn tanlinellu maint y broblem. Mewn arolwg o aelodau CLA, dywedodd 96% o'r ymatebwyr eu bod yn ymwybodol o gwrsio ysgyfarnog anghyfreithlon yn eu hardal leol, tra bod gan 89% brofiad personol ohono yn effeithio ar eu fferm neu fusnes gwledig eu hunain. Roedd y rhai yr effeithiwyd arnynt wedi cael eu targedu ar gyfartaledd o 26 gwaith dros y pum mlynedd diwethaf, gyda rhai yn adrodd am fwy na 100 o ddigwyddiadau.
Yr effaith ddynol
Dangosodd yr un arolwg yr effaith ddynol y tu ôl i'r ystadegau. Roedd mwy na hanner yr ymatebwyr wedi derbyn bygythiadau o drais neu rybuddion eraill gan gwrsiaid ysgyfarnog, a nododd 70% fod anifeiliaid marw yn cael eu gadael ar neu o amgylch eu tir fel math o ddychryn. Roedd pedwar o bob pump wedi gwario arian ar fesurau diogelwch ac atal troseddau, gyda llawer yn gwario miloedd o bunnoedd i ddiogelu eu ffermydd a'u busnesau gwledig.
Mae'r canfyddiadau hyn yn dangos pam mae'n rhaid trin cwrsio ysgyfarnog fel trosedd wledig ddifrifol. Mae'n effeithio ar fywyd gwyllt, ond mae hefyd yn effeithio ar bobl: eu diogelwch, eu hyder, eu busnesau a'u gallu i wneud eu gwaith beunyddiol heb ofni gwrthdaro.
Cyfreithiau cryfach a phwerau dedfrydu
Mae'r CLA wedi ymgyrchu ers amser maith dros weithredu cryfach. Yn 2018, fe wnaethom ddatblygu Cynllun Gweithredu Cwrsio Ysgyfarnog a gweithio ochr yn ochr â sefydliadau gwledig ac amgylcheddol i sicrhau newidiadau i'r gyfraith. Mae mesurau pwysig a gyflwynwyd drwy Ddeddf yr Heddlu, Trosedd, Dedfrydu a Llysoedd 2022 yn golygu y gall unrhyw un sy'n cael eu dal yn cyrsio ysgyfarnog wynebu dirwy ddiderfyn a hyd at chwe mis yn y carchar. Cyflwynodd y ddeddf droseddau penodol hefyd am drespasu gyda'r bwriad o ddefnyddio ci i chwilio am neu i fynd ar drywydd ysgyfarnog, ac am fod â chyfarpar i wneud hynny. Gall llysoedd hefyd anghymhwyso troseddwyr a gollfarnwyd rhag bod yn berchen ar gŵn neu gadw a gorchymyn troseddwyr i dalu costau cynnelu'r heddlu.
Cyrhaeddodd cynnydd pellach yn 2026, gyda chanllawiau dedfrydu newydd ar gyfer troseddau cwrsio ysgyfarnog yn dod i rym yng Nghymru a Lloegr ar 1 Mehefin. Mae'r canllawiau hyn wedi'u cynllunio i sicrhau bod llysoedd yn cydnabod yn llawn y niwed a achosir i ddioddefwyr, cymunedau gwledig, tir, cnydau a bywyd gwyllt. Maent yn ystyried ffactorau gwaethygol megis cynllunio, dychryn, elw ariannol a'r defnydd o gyfryngau cymdeithasol i hyrwyddo troseddu.
Mae'r heddluoedd yn parhau i gydweithio drwy fentrau fel Ymgyrch Galileo, y llawdriniaeth genedlaethol sy'n mynd i'r afael â chyrsio ysgyfarnog a gwella rhannu cudd-wybodaeth trawsffiniol. Mae hyn yn hanfodol oherwydd bod troseddwyr yn aml yn teithio ar draws ffiniau grym, ac mae tarfu effeithiol yn dibynnu ar yr heddlu, timau troseddau gwledig, rheolwyr tir a chymunedau yn rhannu gwybodaeth yn gyflym.
Pam mae adrodd ar bob digwyddiad yn bwysig
Ledled y wlad, mae Cynghorwyr Gwledig CLA yn parhau i fynychu cyfarfodydd troseddau gwledig, gan sicrhau bod pryderon rheolwyr tir yn cael eu clywed a helpu i roi gwybod i'r CLA am dueddiadau lleol. Mae un neges yn gyson: rhaid adrodd am ddigwyddiadau.
Hyd yn oed lle nad yw ymateb yr heddlu yn syth, mae pob adroddiad yn helpu i adeiladu'r darlun cudd-wybodaeth sydd ei angen i dargedu mannau poeth, nodi troseddwyr ailadroddus a chyflwyno achos dros adnoddau plismona gwledig
Dylai unrhyw un sy'n dyst i gwrsio ysgyfarnog ar y gweill ffonio 999 ac osgoi rhoi eu hunain mewn perygl. Pan fo digwyddiad eisoes wedi digwydd, rhowch wybod amdano drwy 101 neu lwybr adrodd ar-lein perthnasol yr heddlu. Mae'n hanfodol cynnwys cymaint o fanylion â phosibl, megis rhifau cofrestru cerbydau, disgrifiadau, cyfeiriad teithio, nifer y bobl a'r cŵn sy'n gysylltiedig, a lleoliadau manwl gywir gan ddefnyddio offer fel What3Words lle mae ar gael.
Cadw troseddau gwledig ar yr agenda
Mae ffermwyr, tirfeddianwyr a busnesau gwledig yn buddsoddi amser ac arian i ddiogelu eu heiddo, eu staff a'u teuluoedd. Mae angen timau troseddau gwledig sy'n cael adnoddau priodol arnynt, defnydd cyson o'r pwerau cyfreithiol sydd ar gael bellach, a hyder y bydd adrodd yn gwneud gwahaniaeth.
Mae Wythnos Genedlaethol Gweithredu Troseddau Gwledig yn gyfle i atgoffa rhai sy'n gwneud penderfyniadau na all troseddau gwledig fod yn ôl-feddwl, a bydd y CLA yn parhau i weithio gydag aelodau, heddluoedd a sefydliadau partner i sicrhau bod cymunedau gwledig yn cael eu gwrando, eu diogelu a'u cefnogi.
