Mae DEFRA yn nodi cynlluniau ar niwtraliaeth maetholion

Cynlluniau i leihau llygredd maetholion yn Lloegr
Cattle grazing, Llangorse Lake, Brecon Beacons National Park

Mae Adran yr Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (DEFRA) wedi cyhoeddi cynlluniau i leihau llygredd maetholion yn Lloegr.

Bydd y cynlluniau, meddai, yn helpu i ddiogelu safleoedd gwarchodedig drwy ganiatáu ar gyfer adeiladu cartrefi newydd cynaliadwy ledled y wlad.

Mae llygredd maetholion yn broblem frys ar gyfer cynefinoedd dŵr croyw ac aberoedd sy'n gartref i adar gwlyptir, pysgod a phryfed. Gall lefelau uwch o faetholion fel nitrogen a ffosfforws gyflymu twf planhigion penodol, gan amharu ar brosesau naturiol a dinistrio bywyd gwyllt.

Oherwydd lefelau gormodol o faetholion mewn dalgylchoedd dŵr penodol yn Lloegr ac o ganlyniad i ddeddfwriaeth ddomestig cymhleth a biwrocrataidd sy'n deillio o'r UE a chyfraith achosion, dim ond os ydynt yn sicr na fydd yn cael unrhyw effaith negyddol ar safleoedd a ddiogelir yn gyfreithiol ar gyfer natur y gall Awdurdodau Cynllunio Lleol gymeradwyo cynllun neu brosiect.

Mae Natural England, yn ei rôl statudol fel cynghorydd ar yr amgylchedd naturiol, wedi cynghori cyfanswm o 74 o Awdurdodau Cynllunio Lleol ar effeithiau maetholion cynlluniau a phrosiectau newydd ar safleoedd gwarchodedig lle mae'r safleoedd gwarchodedig hynny mewn cyflwr anffafriol oherwydd maetholion gormodol.

Bydd cynlluniau DEFRA yn gweld:

  • Dyletswydd gyfreithiol newydd ar gwmnïau dŵr yn Lloegr i uwchraddio gwaith trin dŵr gwastraff erbyn 2030 mewn ardaloedd 'niwtraledd maethynol' i'r lefelau technolegol uchaf y gellir eu cyrraedd.
  • Cynllun Lliniaru Maetholion newydd a sefydlwyd gan Natural England, yn helpu bywyd gwyllt a hybu mynediad at fyd natur drwy fuddsoddi mewn prosiectau fel gwlyptiroedd a choetiroedd newydd ac estynedig. Bydd hyn yn caniatáu i awdurdodau cynllunio lleol roi caniatâd cynllunio ar gyfer datblygiadau newydd mewn ardaloedd sydd â materion llygredd maetholion, gan ddarparu ar gyfer datblygu cartrefi newydd cynaliadwy a sicrhau y gall adeiladu fynd yn ei flaen. Bydd Defra a DLUHC yn darparu cyllid i bwmpio prif gynllun.

Mae'r CLA wedi croesawu'r cyhoeddiad yn ofalus, ond mae'n dweud bod niwtraliaeth maetholion yn dal i fod yn bell i ffwrdd.

Dywedodd Mark Tufnell, Llywydd Cymdeithas Tir a Busnes y Wlad:

“Rydym wedi bod yn galw am weithredu ers peth amser ac yn croesawu'r cyhoeddiad hwn yn ofalus — yn enwedig bod y llywodraeth wedi cydnabod yr angen i ariannu cynllun lliniaru o'r natur yma. Bydd y pecyn hwn yn golygu y bydd Natural England yn gweithio gydag awdurdodau cynllunio a phartneriaid eraill i gyflwyno maetholion sy'n gwrthbwyso dalgylchoedd yr effeithir arnynt.

Er bod hyn i'w groesawu, dim ond mesur interim y dylai talu partneriaid cyflawni i wrthbwyso llygredd byth fod yn fesur interim.

Llywydd CLA Mark Tufnell

“Mae'r mater yn parhau i fod gan lawer o berchnogion tir geisiadau cynllunio yn sownd yn y system gynllunio, sydd eisoes yn cripian wrth y gwythiennau. Mae angen buddsoddi i gynyddu nifer y swyddogion cynllunio er mwyn lleihau'r ôl-groniad sy'n cynyddu'n barhaus. Rydym yn parhau i ddadlau y dylid cyflym olrhain ceisiadau cynllunio sy'n gysylltiedig â datblygiadau amaethyddol.”