Y diweddariadau diweddaraf am Ad-drefnu a Datganoli Llywodraeth Leol ar draws y de-orllewin.

Er bod prosesau Datganoli ac Ad-drefnu Llywodraeth Leol yn gysylltiedig, maent ar wahân. Mae ad-drefnu llywodraeth leol yn ymwneud â sut mae cynghorau a gwasanaethau lleol yn cael eu trefnu. Mae datganoli yn ymwneud â throsglwyddo pwerau a chyllid o lywodraeth ganolog i bartneriaethau rhanbarthol ehangach. Yn dilyn cyhoeddiadau diweddar. dyma sut mae'r llun yn edrych yn y de-orllewin.

Mae arweinwyr Cyngor Bournemouth, Christchurch a Poole, Cyngor Dorset, Cyngor Gwlad yr Haf a Chyngor Wiltshire wedi croesawu cadarnhad y Prif Weinidog bod y Llywodraeth yn cefnogi sefydlu Awdurdod Strategol Maer ar gyfer Wessex. Mae'r cyhoeddiad yn nodi carreg filltir fawr yn ymgyrch hirsefydlog y rhanbarth i sicrhau datganoli a datgloi mwy o bwerau, buddsoddi a gwneud penderfyniadau yn nes at gymunedau lleol.

Bydd y pedwar cyngor nawr yn gweithio gyda'r Llywodraeth i gytuno ar y camau nesaf a rhoi Wessex yn y sefyllfa gryfaf posibl i sicrhau pwerau a buddsoddiad datganoledig.

Yn dilyn adolygiad cychwynnol o'r penderfyniadau ad-drefnu llywodraeth leol a wnaeth yn gynharach eleni, mae'r Llywodraeth wedi cyhoeddi ei bod yn 'meddwl i' gadarnhau un awdurdod unedol ar gyfer Sir Gaerloyw. 

Cyhoeddodd y Llywodraeth ym mis Gorffennaf y bydd un cyngor unedol newydd yn cymryd lle cynghorau sir a dosbarth yn Sir Gaerloyw. Fodd bynnag, penderfynodd wedyn oedi ac adolygu holl benderfyniadau ad-drefnu llywodraeth leol a gymerwyd ledled y wlad ym mis Gorffennaf. Fodd bynnag, mewn diweddariad a rannwyd gydag arweinwyr y cyngor a phrif weithredwyr, dywedodd y Gweinidog Llywodraeth Leol, Datganoli a Thwf Rhanbarthol, ei fod yn gweithio i gadarnhau'r penderfyniad ar gyfer yr awdurdod unedol sengl ar gyfer Sir Gaerloyw. Dywedodd pe bai'r penderfyniad yn cael ei gadarnhau, y byddai etholiadau i'r awdurdod unedol newydd yn digwydd ym mis Mai 2028, cyn breinio ym mis Ebrill 2029. Bydd etholiadau i Gyngor Dosbarth Cotswold, Cyngor Dosbarth Forest of Dean, a Chyngor Bwrdeistref Tewkesbury yn mynd ymlaen ar ffiniau presennol ym mis Mai 2027. 

Ni ddylai Sir Gaerloyw ddod yn sir anghofiedig y De Orllewin pan ddaw i ddatganoli, mae'r Cynghorydd Lisa Spivey, Arweinydd Cyngor Sir Gaerloyw, wedi rhybuddio wrth i arweinwyr alw am lwybr clir i ymuno ag Awdurdod Cyfun Gorllewin Lloegr.

Hefyd, cafodd Sir Gaerloyw ei hepgor o gyhoeddiadau a wnaed ar gynlluniau datganoli yn ystod y gyllideb.

Mewn llythyr at Jim McMahon OBE AS, y Gweinidog Llywodraeth Leol, Datganoli a Thwf Rhanbarthol, cyn y gyllideb, anogodd arweinwyr chwech o'r saith cyngor yng Nghyngor Sir Gaerloyw y Llywodraeth i ddarparu llwybr clir i ymuno ag Awdurdod Cyfunol Gorllewin Lloegr ehangach, gan ddweud y byddai'n adlewyrchu cysylltiadau cryf Sir Gaerloyw â Bryste a'r De Orllewin ehangach — datgloi twf economaidd, cryfhau gwasanaethau cyhoeddus a lleoli'r rhanbarth fel un o mwyaf arwyddocaol y DU ar gyfer arloesedd, diogelwch cenedlaethol a buddsoddiad.

Ar hyn o bryd mae Cyngor Gogledd Gwlad yr Haf yn aros i'r Llywodraeth gyflwyno offerynnau Seneddol i alluogi'r cyngor i ymuno ag Awdurdod Cyfun Gorllewin Lloegr. Byddai aelodaeth o'r awdurdod cyfunol yn caniatáu i bobl a lleoedd Gogledd Gwlad yr Haf elwa o'r cyllid rhanbarthol hwn.

Mae Cyngor Cernyw wedi croesawu cyhoeddiad y Canghellor y bydd, drwy eithriad, yn dod yn awdurdod strategol sengl.

Mae'r cyhoeddiad yn sicrhau datganoli pellach i Gernyw ar ôl troed Cernyw yn unig a heb yr angen i gyflwyno maer, y mae'r Cyngor, Aelodau Seneddol a Chyfoedion sy'n cynrychioli Cernyw wedi ymgyrchu drosto ers tro. Mae cadarnhau y bydd y Cyngor hefyd yn derbyn cyfran o'r cyllid capasiti o £150m i gefnogi awdurdodau strategol, ynghyd â dyraniad o £285 miliwn o Gronfa Twf Da newydd i fuddsoddi yn ein heconomi yn newyddion da i drethdalwyr Cernyw.

Mae'r Weinyddiaeth Tai, Cymunedau a Llywodraeth Leol (MHCLG) wedi cadarnhau bod ei phenderfyniad ym mis Gorffennaf 2026 i greu pedwar awdurdod unedol ar gyfer y sir wedi'i dynnu'n ôl.

Yn ei ddatganiad, cadarnhaodd ei fod yn dal i ymrwymo i Ad-drefnu Llywodraeth Leol (LHR) yn y sir, gyda'r holl opsiynau a chynigion yn parhau i fod dan ystyriaeth fel rhan o adolygiad. Mae rhagor o fanylion ar fin cael eu cyhoeddi yn gynnar yn 2027. Beirniadwyd y symudiad hwn gydag arweinwyr yn dweud y bydd yr oedi yn golygu “mwy o anhrefn, cost a dryswch” i gynghorau a chymunedau. Bydd yr adran bellach yn adolygu'r holl opsiynau a'r cynigion gwreiddiol a gyflwynwyd gan gynghorau Dyfnaint, gyda disgwyl penderfyniad newydd ym mis Ionawr 2027 a chynghorau unedol newydd a ffurfiwyd yn 2029

O ran Datganoli, mae arweinwyr sirol wedi croesawu'r posibilrwydd o gael maer cyntaf Dyfnaint. Cadarnhaodd y Canghellor John Healey yn ei Gyllideb fod y Llywodraeth yn 'meddwl i' gymeradwyo cais am Awdurdod Strategol Maerol ar gyfer Dyfnaint, Torbay a Plymouth. Byddai'r awdurdod newydd yn cynrychioli poblogaeth o 1.25 miliwn o bobl gydag economi gwerth dros £33.1 biliwn. Byddai'n rhoi mwy o bwerau i'r rhanbarth, mwy o fuddsoddiad a llais cryfach yn genedlaethol, ochr yn ochr ag ardaloedd maerol eraill Lloegr.