Still in Limbo': Ffigurau Gorau'r Diwydiant yn Condemnio Gwactod Polisi Ôl-Brexit

Awdur gan Jan Claridge, YoungSRPS

Adroddiad ar ran Pwyllgor Trefnu'r Gynhadledd**Mae'r gynhadledd yn fenter ar y cyd rhwng Armstrong Watson, y Bwrdd Datblygu Amaethyddiaeth a Garddwriaeth, Cymdeithas Tir a Busnes y Wlad (CLA), Hexham a Northern Marts, HSBC, Womble Bond Dickinson, Youngs RPS a'r Gymdeithas Pridd.

Cyflwynodd Cynhadledd Ffermio Gogledd 2025 (5 Tachwedd 2025) feirniadaeth frys ac ar brydiau angerddol o bolisi amaethyddol y DU, gydag arweinwyr y diwydiant yn condemnio 'gwactod polisi' tra'n rhybuddio ffermwyr ar yr un pryd bod goroesi yn y dyfodol yn dibynnu ar 'broffesiynoldeb ariannol eithafol'.

Bu tua 240 o gynrychiolwyr yn bresennol yn y gynhadledd a gynhaliwyd yn Hexham Auction Mart.

Agorwyd y gynhadledd, ar thema 'Pobl, Cynllunio ac Elw: Adeiladu Dyfodol Ffermio Cydnerth', gyda Chadeirydd y Gynhadledd, Samantha Charlton, Cyfarwyddwr (Cig Eidion a Chig Oen) yn AHDB, yn gosod y llwyfan drwy bwysleisio'r elfen ddynol sy'n ganolog i ddyfodol y sector.

“Mae ffermio yn ymwneud â phobl. Efallai eich bod wedi clywed bod pob problem yn broblem pobl - ond os yw hynny'n wir, yna siawns y dylai pob ateb ddechrau gyda phobl.”

Polisi Dan Dân: Arweinwyr Yn Mynnu 'Ailosod Sylfaenol' a Diogelwch Bwyd Diffiniedig

Roedd sesiwn banel blaenllaw'r bore yn cynnig adolygiad beirniadol di-fflinc o bolisi amaethyddol ar ôl Brexit. Cyflwynodd y siaradwyr asesiad damniol o'r hyn a ddisgrifiodd llawer fel gwactod polisi, gan dynnu sylw at anbenderfyniad y llywodraeth, ansefydlogrwydd gweinidogol, a'r angen brys am gynllun cydlynol, tymor hir ar gyfer ffermio yn y DU.

Roedd y drafodaeth, yn cynnwys yr Arglwydd Curry o Kirkharle, Alistair Carmichael AS, y Farwnes Minette Batters, a Jeremy Moody o'r CAAV, yn canolbwyntio ar dair thema dybryd: absenoldeb gweledigaeth genedlaethol glir ar gyfer amaethyddiaeth, y methiant i ddiffinio diogelwch bwyd, a bregusrwydd cynyddol ffermydd maint cyfartalog yn y cyfnod pontio polisi.

Condemnio Ansefydlogrwydd

Cyflwynodd yr Arglwydd Curry feirniadaeth o berfformiad y llywodraeth ar ôl Brexit, gan rybuddio bod trosiant gweinidogol cyson wedi parlysu'r cynnydd ac wedi gadael y sector 'dal mewn limbo'.

“Yn fy ngyrfa, rwyf wedi gorfod delio â 22 Ysgrifennydd Gwladol neu Weinidogion... ers i ni gymryd pleidlais [Brexit] yn 2016, rydym wedi cael 10 Ysgrifennydd Gwladol. Mae hyn yn bwysig oherwydd dyma un o'r rhesymau pam rwy'n credu ein bod ni'n dal i fod mewn limbo cyn belled ag y mae polisi yn y cwestiwn.”

Atgyfnerthodd Alistair Carmichael AS, Cadeirydd Pwyllgor Dethol EFRA, yr angen hollbwysig i ddiffinio diogelwch bwyd mewn termau ystyrlon, gweithredadwy, gan adeiladu ar haeriad y Prif Weinidog mai diogelwch cenedlaethol ydyw.

“Mae'n rhaid rhoi cynhyrchu bwyd yn ôl yng nghanol ein polisi amaethyddol. Gwnewch hynny, a byddwch yn gweld bod y nodau eraill - adfer natur, lliniaru hinsawdd, rheoli llifogydd - yn cael eu cyflawni yn y bôn.”

Yr Alwad am Ailosod

Amlinellodd cyn-Lywydd yr NFU, y Farwnes Minette Batters, yr angen brys am 'ailosod sylfaenol' a map ffordd hirdymor gwleidyddol gwrth-fwled ar gyfer ffermio. Canolbwyntiodd ei phryder ar y pwysau ariannol cynyddol sy'n wynebu ffermydd sy'n perfformio canol sy'n ffurfio asgwrn cefn cynhyrchu bwyd yn y DU.

“Y rhai sy'n cynhyrchu'r rhan fwyaf o'n cynnyrch yw'r ffermwyr sy'n perfformio canol. Maen nhw'n ffermio 57% o arwynebedd tir a 65% o allbwn ffermio, ac maent yn agored i niwed.”

Wrth gau'r panel, cyflwynodd Jeremy Moody, Ysgrifennydd ac Ymgynghorydd Cymdeithas Ganolog y Priswyr Amaethyddol (CAAV), ddogn sydyn o realiti, gan ddatgan bod y cyfnod pontio amaethyddol drosodd i bob pwrpas.

“Mae'r llywodraeth wedi bod yn dweud wrthych chi ers blwyddyn - rydych chi'n gomandyddion ar eich busnesau eich hun. Rydych chi nawr yn rhedeg eich busnesau, gan wneud eich elw y tu allan i'r fframwaith.”

Economeg Amaethyddol: Gwydnwch a Phro

Symudwyd ail sesiwn y bore o feirniadaeth bolisi i economeg ymarferol, gyda'r Athro Paul Wilson, Athro Economeg Amaethyddol ym Mhrifysgol Nottingham, yn cyflwyno archwiliad llawn data o'r gyrwyr sy'n llunio proffidioldeb a gwydnwch ffermydd.

Amlygodd yr Athro Wilson fod effeithlonrwydd a rheoli costau yn parhau i fod yn benderfynyddion allweddol o broffidioldeb ffermydd, gan nodi bod yr anghenion busnes hyn yn cyd-fynd fwyfwy â nodau cynaliadwyedd amgylcheddol Gan dynnu ar ddadansoddiad AHDB, nododd y nodweddion ariannol sy'n diffinio ffermydd sy'n perfformio orau.

“Mae'r agweddau proffidioldeb yn canolbwyntio ar y ffermwyr hynny sy'n buddsoddi yn y costau amrywiol sy'n cyflawni'r allbwn da... wrth gadw rheolaeth dda ar y costau sefydlog hynny.”

Pwysleisiodd ymhellach y dylid ystyried y llwybr i Net Zero nid fel baich amgylcheddol ond fel cyfle busnes, gan fod y rhan fwyaf o gamau gweithredu sy'n lleihau ôl troed carbon fferm hefyd yn arwain at ddefnydd mwy effeithlon o adnoddau. Daeth yr Athro Wilson i ben drwy godi syniad polisi beirniadol: yr angen am Mecanwaith Addasu Ffiniau Carbon (CBAM) ar gyfer bwyd i lefelu'r cae chwarae i gynhyrchwyr y DU sy'n bodloni safonau amgylcheddol uwch.

Panel Ffermwyr: Graddio, Goroesi a'r Gwirionedd Anghyfforddus

Daeth sesiwn y prynhawn â phedwar ffermwr sy'n gweithio ynghyd ar gyfer trafodaeth ddiffuant ar realiti rhedeg busnesau fferm modern. Dan gadeiryddiaeth Jen Oglesby, roedd y panel - yn cynnwys Duncan Morrison (defaid a gwartheg), Graham Rutherford (da byw organig), Helen Marsden (ffermio contract), a Thomas Todd (tir âr) - yn mynd i'r afael â mesur ariannol, strwythur busnes, a'r gwersi a ddysgwyd o brofiad caled.

Roedd y neges graidd ar draws pob sector yn glir: bydd proffesiynoldeb ariannol eithafol yn hanfodol ar gyfer goroesi wrth i gefnogaeth y llywodraeth ostwng.

Tynnodd y Cadeirydd Oglesby sylw at sylfaen y proffesiynoldeb hwn, gan nodi: “Mae gwir angen i bobl gael gafael ar eu costau, llif arian, eu cyllidebau - mae'n ymddangos bod y rhain yn ffactorau sy'n cyfrannu enfawr at lwyddiant busnes.”

Pwysleisiodd Duncan Morrison bwysigrwydd canolbwyntio ar gyfalaf gweithio dros ffigurau elw pennaf, yn enwedig wrth reoli da byw.

“Mae'n anhygoel sut nad yw'r elw ar eich cyfrifon elw a cholled yn gwneud unrhyw beth - nid yw yn eich cyfrif banc ac ni fyddwch byth yn ei weld mewn gwirionedd, yn enwedig pan fyddwch chi'n delio â bridio da byw.”

Rhannodd Thomas Todd sut mae arferion adfywiol wedi trawsnewid ei fusnes âr, gan greu sefydlogrwydd a chyfleoedd incwm newydd.

“Mae'r SFI a'r ecosystemau yn talu i mi o'r dal carbon - ac mae hynny'n dipyn o enillydd bach braf... yn fwy buddiol nag oeddwn i'n meddwl ei fod yn mynd i fod.”

Pan ofynnwyd iddo rannu un “gwir anghyfforddus” am ddyfodol ffermio yn y DU, roedd y panel yn unfrydol: yn anochel y bydd llai o ffermwyr. Nododd Graham Rutherford at yr ymylon cul mewn ffermio da byw.

“Mae proffidioldeb ar y defaid a'r gwartheg yno, ond nid yw'n enfawr. Os bydd hynny'n diflannu, yna mae'n dod yn fwy o gêm rhifau.”

Er gwaethaf yr heriau, daeth sesiwn olaf y dydd, dan arweiniad Kat Thorne, The Morning Gamechanger, â therfyn egnïol. Roedd ei sgwrs ryngweithiol yn annog cynrychiolwyr i gymryd gwersi'r dydd - o gwmpas pobl, cynllunio, ac elw—a chymhwyso nhw gyda phwrpas, cadarnhad, a gwytnwch yn eu busnesau eu hunain. Yn y pen draw, cipiodd y gynhadledd ymdeimlad deuol o frys a phenderfyniad i lunio llwybr newydd, gwydn a phroffidiol ar gyfer ffermio yn y DU.