Adroddiad ar Gynhadledd Ffermio Gogledd 2021

Rhannodd yr arlwy drawiadol o siaradwyr eu barn ym Mart Arwerthiant Hexham ddydd Mercher, lle ymgasglodd 180 o gynrychiolwyr - arbenigwyr diwydiant, ffermwyr a gwleidyddion - ar gyfer 11eg rhandaliad y digwyddiad.

Un o'r negeseuon allweddol oedd yr angen i lobio'r Llywodraeth dros newid a sicrhau ei bod yn cydnabod ffermwyr fel rhan o'r ateb ac nid y broblem.

Dywedodd Cadeirydd y Gynhadledd Matthew Curry, Rheolwr Gyfarwyddwr North East Grains Ltd: “Mae nawr yn fwy nag erioed yn gyfnod lle mae'n rhaid i ni ymateb. Rydym yn cael ein herio ac mae'n amlwg nad yw'r Llywodraeth mewn cysylltiad â'r gymuned ffermio mor agos ag yr oeddent efallai unwaith. Mae angen i ni ddangos ein penderfyniad mewn gwirionedd a mynd ymysg ein ASau lleol a gwneud rhywfaint o lobïo drwy'r NFU, y CLA neu hyd yn oed fel unigolion ar y cyd ond ni allwn ni ddim eistedd yn ôl a gwylio'r dyfodol yn datblygu. Mae'n rhaid i ni fod yn rhagweithiol iawn yn y ffordd rydyn ni'n mynd ymlaen.

“Byddai wedi bod yn dda pe bai ASau fel Guy Opperman ac Anne-Marie Trevelyan yma i ateb cwestiynau o'r llawr.”

Galwodd Tim Farron, AS Westmorland a Lonsdale yn Cumbria, ar y diwydiant i newid y ddadl a chyflwyno achos dros ffermio, dros ddull moesegol tuag at fargeinion masnach er mwyn sicrhau na aberthwyd eu safonau bwyd ac anifeiliaid uchel wrth gyflawni bargeinion o'r fath (ond eu bod yn hytrach yn cael eu dylanwadu a'u hysbysu gan ffermwyr), ac i gynllun Rheoli Tir yr Amgylchedd (ELM) fod yn hygyrch i gymaint o ffermwyr a rheolwyr tir â phosibl.

Dywedodd fod dileu'r BPS yn raddol cyn i'r cynllun newydd fod ar waith eisoes yn gorfodi pobl i adael y diwydiant.

“Os na all ffermwyr fynd i mewn i'r cynlluniau newydd byddant yn mynd yn torri neu'n mynd yn ôl, gan ddadwneud gwaith da y blynyddoedd diwethaf,” meddai Mr Farron.

“Mae angen i ffermwyr ffynnu. Un o'r pethau gwyrddaf all y Llywodraeth ei wneud yw cadw ffermwyr yn ffermio. Os yw hon yn frwydr dros ddyfodol yr amgylchedd yna mae angen byddin arnoch chi - a ffermwyr yw'r fyddin honno,” meddai Mr Farron.

Cymerodd y Farwnes Natalie Bennett, cyn arweinydd y Blaid Werdd a ddaeth yn ail aelod Gwyrdd o Dŷ'r Arglwyddi yn 2019, seibiant o sgyrsiau hinsawdd COP26 yn Glasgow i fynychu'r gynhadledd.

Dywedodd mai diogelwch bwyd fydd her bwysicaf ein hoes, gan dynnu sylw at bwysigrwydd tyfu ein bwyd ein hunain a chydweithio i gynnal a gwella safonau amgylcheddol wrth ei gynhyrchu.

“Mae bwyd rhad yn costio'r ddaear i ni ac yn costio ffermwyr eu ffermydd,” meddai. “Yr hyn sy'n rhaid i ni ei weld yw pris teg am fwyd ac mae hynny'n golygu pris teg yn mynd i'n ffermwyr.

“Mae'r lle rydyn ni nawr yn ansefydlog iawn. Ni allwn ac ni fyddwn yn parhau fel yr ydym ni.”

Mewn galwad ralio i'r diwydiant, ychwanegodd: “Cael ffermwyr y DU yn uno, lobïo Tŷ'r Arglwyddi a gallwn wneud gwahaniaeth. Gwnewch wleidyddiaeth beth rydych chi'n ei wneud, nid wedi ei wneud i chi.”

Yn y cyfamser, amlinellodd Phil Hadley, Cyfarwyddwr Datblygu'r Farchnad Ryngwladol AHDB, sut mae ei sefydliad wedi bod yn ymgyrchu i annog pobl i fwyta cig coch a llaeth fel rhan o ddeiet cytbwys. Rhannodd hefyd wybodaeth graff am y prosesau sy'n gysylltiedig â chael mynediad allforio i farchnadoedd rhyngwladol newydd.

Siaradodd Mr Hadley am yr heriau ynghylch sero net a chynaliadwyedd sydd o'n blaenau, ynghyd â phwysigrwydd cadw ffermio yn berthnasol. Tynnodd sylw at Adolygiad Busnes Fferm yr AHDB fel offeryn allweddol ar gyfer busnesau ffermio.

Trafododd yr Ysgolhaig Ffermio Nuffield, Ed Barnston, o Ystâd Barnston, yn Swydd Gaer, feincnodi ystadau a rhannu'r hyn y mae wedi'i wneud i drawsnewid ei ystad 1,800-erw mewn cytgord â'r athroniaeth “llinell waelod driphlyg” o gydbwyso anghenion amgylcheddol, cymdeithasol ac economaidd.

Amlinellodd sut mae archwiliad cyfalaf naturiol o'r ystâd - prosiect chwe mis a roddodd gofnod manwl o wrychoedd, pyllau, coed, priddoedd a chynefinoedd bywyd gwyllt yr ystâd - wedi helpu i ddatblygu strategaeth amgylcheddol 10 mlynedd i wella ei gwydnwch hirdymor.

Rhannodd ffermwr Gororau yr Alban Denise Walton, o Fferm Peelham, hefyd daith o drawsnewid ei thir a'i harferion ffermio i greu fferm mewnbwn isel a chynyddu ei swyddogaethau naturiol.

Dros y blynyddoedd, mae hi a'i gŵr Chris wedi datblygu'r tyddyn 20 erw yr oeddent yn ymgymryd ag ef yn 1990, i greu busnes fferm 650 erw gyda mentrau mewn cig eidion, defaid, moch amrediad rhydd a chigyddiaeth ar y fferm. Mae bellach yn cefnogi dau deulu ac 11 o swyddi cyfwerth ag amser llawn.

Dywedodd Fiona Sample, Prif Swyddog Gweithredol Prosiect Oswin o Northumberland, y gallai ei sefydliad, sy'n rhoi dechrau newydd i gyn-droseddwyr, helpu'n sylweddol i blygio'r bwlch prinder llafur.

Amcangyfrifwyd bod cost economaidd ail-droseddu, meddai, yn £18bn ond gydag addysg, hyfforddiant a mentora bydd unigolion yn ennill gwydnwch i weithredu mewn cymdeithas heb fod angen ail-droseddu.

“Mae angen gweithlu ar ffermio a diwydiannau cysylltiedig ac mae angen swyddi ar y rhai sy'n gadael y carchar,” meddai. “A allwn ni fod yn ddigon beiddgar, yn ddigon egnïol, yn ddigon dychmygus i fanteisio ar y cyfle i edrych ymlaen yn hytrach nag yn ôl a datrys rhai o'n problemau trwy gynnig gwaith i gyn-droseddwyr?”

Hefyd yn siarad yn y digwyddiad eleni roedd Lee Baker a Jo Lampkowski, o brif noddwyr AMC, a roddodd drosolwg o wasanaethau eu cwmni, pynciau poeth y mae benthycwyr bellach yn eu hystyried ac awgrymiadau gorau i ffermwyr a thirfeddianwyr eu hystyried wrth fynd at fenthycwyr.

Awgrymodd Jo Lampkowski, Rheolwr Amaethyddol Rhanbarthol Gogledd Lloegr, i ffermwyr edrych ar strwythur benthyciadau eu busnesau, deall yr effaith ariannol pe bai cyfraddau llog yn codi a thrafod manteision ac anfanteision gosod unrhyw fenthyca ar waith. Wrth fynd ymlaen, ychwanegodd y bydd angen i ffermwyr gael cynlluniau cynaliadwyedd ar waith os ydynt yn ystyried unrhyw fenthyca.

Mae Cynhadledd Ffermio Gogledd yn fenter ar y cyd rhwng, AMC (Corfforaeth Morgais Amaethyddol), Armstrong Watson, Dalgylch Sensitif Ffermio, y CLA, Gibson & Co Cyfreithwyr, Hexham a Northern Marts, North East Grains, Womble Bond Dickinson a Youngs RPS.

YN DOD I BEN

Am ragor o wybodaeth, ewch i: www.northernfarmingconference.org.uk neu ffoniwch: 01748 90 7070. I gael y newyddion a'r diweddariadau diweddaraf am y gynhadledd, dilynwch @NorthFarmConf ar Twitter.

Cyswllt allweddol:

Henk Geertsema
Henk Geertsema Rheolwr Cyfathrebu, CLA North