Golygfa CLA
Cyfarwyddwr CLA East, Cath Crowther, yn ystyried goblygiadau Cyllideb yr Hydref i fusnesau gwledig
I fenthyg ymadrodd gan Forrest Gump: mae bywyd fel blwch o siocledi, dydych chi byth yn gwybod beth rydych chi'n mynd i'w gael.
Ac mae hynny'n sicr yn wir am Gyllideb yr Hydref y llywodraeth. Dwy flynedd yn ddiweddarach o pan gyflwynodd y cyn-Ganghellor Rachel Reeves newidiadau i'r dreth etifeddiaeth, mae diwrnod y gyllideb yn parhau i ysgogi nerfusrwydd o fewn busnesau gwledig ynghylch yr hyn sydd i ddod. Dydych chi byth yn gwybod beth rydych chi'n mynd i'w gael.
Yn siomedig, roedd unrhyw gyhoeddiad yng Nghyllideb y Canghellor newydd John Healey ar ryddhad treth etifeddiaeth yn amlwg gan ei absenoldeb. Er gwaethaf galwadau cadarn gan y sector gwledig, CLA ac eiriolwyr cefn gwlad eraill, ni chyhoeddwyd unrhyw newidiadau i'r diwygiadau i ryddhad eiddo amaethyddol (APR) a rhyddhad eiddo busnes (BPR). O ganlyniad, byddwn yn parhau â'n hymgyrch wrth i ni geisio gwrthdroad llawn ar y penderfyniad.
Dywedodd Llywydd y CLA Gavin Lane ar ôl y Gyllideb fod 'yr heriau sy'n wynebu ardaloedd gwledig wedi'u hanwybyddu. '
Dywed y Canghellor ei fod am dwf ym mhob côd post, ond unwaith eto, mae'r heriau y mae ardaloedd gwledig yn eu hwynebu wedi mynd yn ddisylw. Mae gormod o bolisïau sy'n mygu twf ac entrepreneuriaeth yng nghefn gwlad, ac mae anwybodaeth o hyd o'r anhawster unigryw o redeg busnes gwledig.
Rydym yn croesawu'r estyniad i'r toriad treth diesel coch a'r cynnydd yn y trothwy ardrethi busnes. Ond hoffem weld y gefnogaeth hon yn cael ei ymestyn yn ehangach, gan gydnabod yr ystod enfawr o fusnesau sy'n gweithredu ar draws yr economi wledig. Ar adeg pan mae naw o bob 10 aelod CLA yn oedi buddsoddiad yn eu busnes, mae'n anodd gweld beth fydd yn y Gyllideb hon yn newid eu meddwl.
Pan fyddaf allan ar draws ein rhanbarth, clywaf dro ar ôl tro sut mae busnesau gwledig yn gorfod dal yn ôl ar dwf, buddsoddiad a chreu swyddi oherwydd yr ansicrwydd economaidd parhaus.
Mae costau cynyddol cynhyrchu bwyd, treth etifeddiaeth a'r sgramblo am gyllid drwy'r Cymhelliant Ffermio Cynaliadwy, i gyd yn enghreifftiau o sut mae busnesau gwledig yn wynebu sefyllfaoedd hynod heriol.
Y rhwystredigaeth yw nad oes gan Brydain wledig brin uchelgais. Mae ffermwyr a busnesau gwledig eisiau buddsoddi, arloesi a thyfu. Yn rhy aml, mae ansicrwydd a pholisi'r llywodraeth yn eu dal yn ôl.
Ond efallai y bydd y frwydr fwy o'n blaenau. Bydd Adolygiad Gwariant nesaf y llywodraeth yn hynod bwysig a bydd y CLA yn lobïo'n galed am setliad ariannu tymor hir cryf ar gyfer Defra, gan gynnwys cyllideb ffermio cynyddol sy'n adlewyrchu'r swm enfawr y mae'n ei gyflawni.
Nid yw buddsoddi mewn ffermio yn ymwneud â chefnogi ffermwyr yn unig. Mae'n sail i gynhyrchu bwyd domestig a diogelwch bwyd, tra'n cyflawni ar gyfer yr amgylchedd a chefnogi swyddi a buddsoddiad ledled yr economi wledig ehangach. Yn y pen draw, mae sector ffermio gwydn hefyd yn helpu i gadw bwyd yn fforddiadwy.
Bydd y CLA yn parhau i helpu ein haelodau, sy'n cynnwys ffermwyr, tirfeddianwyr ac ystod eang o fusnesau gwledig, i ddeall beth mae'r Gyllideb yn ei olygu iddynt.
A byddwn yn parhau â'n hymgysylltiad gwleidyddol, gan gwrdd ag ASau ledled y rhanbarth ac yn San Steffan i sicrhau eu bod yn gwbl ymwybodol o'r pwysau sy'n wynebu cymunedau gwledig a'r camau sydd eu hangen i'w helpu i ffynnu.