Ceffylau a'r gyfraith: yr hyn y mae angen i berchnogion ceffylau a busnesau ceffylau ei wybod

P'un a ydych chi'n prynu eich ceffyl cyntaf, yn rhedeg iard livery, yn rhoi benthyg merlen sy'n hoff iawn, yn cludo ceffylau ar gyfer cleientiaid neu'n rheoli gofal o ddydd i ddydd ar safle marchogaeth brysur, mae ochr gyfreithiol i'r trefniadau hyn sy'n hawdd ei anwybyddu nes bod rhywbeth yn mynd o'i le. Mae ein llawlyfr newydd CLA 99, 'Ceffylau a'r Gyfraith', wedi'i gynllunio i helpu perchnogion ceffylau a pherchnogion busnes ceffylau i ddeall yr ochr honno i'r llun.

Yn yr erthygl hon, rydym yn cynnig blas ar y materion y mae'r llawlyfr yn eu harchwilio, o werthiannau a threfniadau a rennir i atebolrwydd, lles, contractau ac anghydfodau — gan ddangos pam y gallai'r canllaw ymarferol ddod yn gyfeiriad hanfodol i unrhyw un sy'n gyfrifol am geffylau neu'r busnesau a adeiladwyd o'u cwmpas.

Mae ceffylau yn meddiannu lle anarferol yn y gyfraith. Efallai y byddant yn gymdeithion annwyl, partneriaid cystadleuol, asedau busnes neu'r tri ar unwaith. Hynny arwyddocâd emosiynol ac ariannol yw'r union pam y gall anghydfodau ddod mor anodd. Gall ceffyl sy'n cael ei gam-werthu, ei anafu tra yng ngofal rhywun arall, neu sy'n ymwneud â damwain godi cwestiynau am gontractau, esgeulustod, yswiriant, perchnogaeth a lles i gyd ar yr un pryd.

Mae llawer o'r anghydfodau sy'n effeithio ar berchnogion ceffylau a busnesau ceffylau yn dechrau gyda threfniadau cyffredin sy'n teimlo'n anffurfiol ar y pryd. Mae ceffyl yn mynd ar fenthyg i ffrind. Rydych yn cytuno i adael i rywun bori eu ceffyl yn un o'ch caeau. Gwneir cytundeb llafar gyda iard. Yna yn nes ymlaen, mae anghytundeb dros rywbeth nad oedd neb wedi'i ystyried ar y cychwyn yn codi - mae angen triniaeth filfeddygol brys a'i weinyddu (neu beidio), mae ffioedd llifri yn dechrau cael eu hanfonebu, cyfnodau rhybudd yn gorfodi, disgwylir mynediad 24/7 i'r ceffyl ond ni chaniateir. Yn sydyn mae pawb sy'n cymryd rhan yn wynebu cwestiynau nad oeddent erioed yn disgwyl eu gofyn.

Mae partïon i gytundebau o'r fath yn sylweddoli fwyfwy mae angen sicrwydd arnynt o dermau clir a nodir yn ysgrifenedig er mwyn rhoi gwell dealltwriaeth o ble maent yn sefyll.

Mae ein llawlyfr newydd, Ceffylau a'r Gyfraith, yn canolbwyntio ar y materion sy'n amlaf yn dal allan perchnogion a busnesau ceffylau mewn bywyd go iawn. Nid mewn iaith gyfreithiol dwys, ond mewn termau ymarferol sy'n adlewyrchu'r penderfyniadau a wneir bob dydd mewn iardiau, caeau, arenâu a swyddfeydd sefydlog. Dyma ychydig o'r cwestiynau sydd wrth wraidd y llawlyfr:

• Prynu a gwerthu ceffylau: Beth sy'n digwydd os bydd ceffyl yn troi allan i beidio â bod fel y disgrifir? Beth yw'r gwahaniaeth rhwng gwerthiant preifat a gwerthiant busnes, a beth ddylai'r ddwy ochr gofnodi'n ysgrifenedig?
• Livery DIY vs livery llawn, cytundebau pori, trefniadau benthyciad a phrydles: Pwy sy'n gyfrifol am beth? Pa gyfnodau rhybudd sy'n rhesymol a beth i'w wneud ynghylch unrhyw ffioedd heb eu talu? Pa gytundeb templed y dylid ei ddefnyddio?
• Atebolrwydd am anaf neu ddifrod: Os yw ceffyl yn anafu rhywun neu'n achosi difrod, ble mae'r cyfrifoldeb yn dod i'r perchennog, yr iard, y marchogwr neu'r darparwr gwasanaeth?
• Lles a dyletswydd gofal: Sut olwg yw perchnogaeth gyfrifol ac arfer busnes cyfrifol mewn termau cyfreithiol yn ogystal â moesol?
• Cleientiaid, contractwyr a gwasanaethau proffesiynol: Beth sy'n digwydd pan fydd anghytundeb yn cynnwys hyfforddwr, milfeddyg, ffariwr, darparwr trafnidiaeth, hyfforddwr neu weithiwr proffesiynol ceffylau arall?
• Treth, yswiriant a rheoli risg: Ydych chi'n atebol am ardrethi busnes? Oes gennych chi yswiriant addas?

I berchnogion ceffylau a pherchnogion busnes ceffylau fel ei gilydd, anaml y mae'r cwestiynau hyn yn haniaethol. Maent yn codi pan fydd emosiynau eisoes yn rhedeg yn uchel, mae arian yn dynn, perthynas cleient wedi torri i lawr, neu mae lles ceffyl yn achosi pryder brys. Dyna pam mae'r llawlyfr mor werthfawr. Nid yw'n annog gwrthdaro; mae'n helpu darllenwyr i adnabod risg yn gynnar, gofyn y cwestiynau cywir o'r cychwyn cyntaf a rhoi amddiffyniadau synhwyrol ar waith cyn i drefniant cyfeillgar droi'n anghydfod straen.

Yr hyn sy'n gwneud ein llawlyfr wedi'i ddiweddaru yn arbennig o ddefnyddiol yw ei gyfuniad o ehangder ac ymarferoldeb. Yn hytrach na chanolbwyntio'n drwch blewyn ar un mater, mae'n mapio'r diriogaeth gyfreithiol ehangach o amgylch ceffylau mewn ffordd sy'n hawdd ei ddilyn. O gynllunio i dreth i ddŵr, gall darllenwyr ddisgwyl esboniadau clir o brif feysydd y gyfraith sy'n effeithio ar berchnogaeth ceffylau a mentrau ceffylau. Mae hefyd yn darparu canllawiau i'ch helpu i ddeall ble mae angen rhybudd, pan allai cyngor proffesiynol fod yn synhwyrol a dogfennaeth templed i helpu i atal problemau yn y dyfodol.

P'un a ydych chi'n berchen ar un ceffyl er pleser, yn gofalu am ferlen plentyn, yn cystadlu'n rheolaidd, yn rhedeg iard livery, yn darparu cludiant, yn cynnig hyfforddiant, neu'n rheoli busnes ceffylau gyda chleientiaid, staff a chyfrifoldebau lluosog, mae'r llawlyfr wedi'i ysgrifennu ar gyfer realiti byd y ceffylau. Mae hefyd yn gwneud yn glir y gall deall eich cyfrifoldebau, gwybod eich hawliau a chofnodi termau pwysig yn iawn arbed llawer iawn o bryder yn nes ymlaen.

Yn ogystal â'r llawlyfr, gall aelodau CLA gysylltu â'u swyddfa ranbarthol neu ein harbenigwyr yn Llundain i drafod materion ceffylau fel:

• arallgyfeiriadau ceffylau arfaethedig (arenasau/gwyliau ceffylau/cynnal cystadlaethau ac ati)
• ble a pham y gallai fod yn ddefnyddiol pori rhai safleoedd gyda cheffylau am resymau ecolegol
• materion mynediad fel dargyfeiriadau neu gau dros dro i lwybrau ceffylau — neu greu llwybrau caniatâd newydd, materion cyflogaeth mewn iardiau ceffylau
• ymholiadau cynllunio yn ymwneud â cheisiadau arfaethedig neu a wrthodir ar gyfer ceffylau a hefyd ailddefnyddio iardiau sefydlog hen/segur.
• cyngor ar faterion prynu gorfodol os yw eich daliad yn debygol o gael ei effeithio gan gynllun cyfleustodau neu seilwaith arall
• eich hawliau lle credwch y dylai cymydog fod yn fwy rhagweithiol wrth reoli llysiog