Golygfa CLA

Cyfarwyddwr CLA East, Cath Crowther, yn trafod mater treth etifeddiaeth cyn Cyllideb yr Hydref fis nesaf
Cath Crowther - new enews.jpg

Mae dechreuad yr hydref yn dod â'r nosweithiau tywyllach a'r dyddiau oerach. Mae hefyd yn golygu ein bod ni ddim ond wythnosau i ffwrdd o Gyllideb llywodraeth arall. Y tro hwn, bydd yn cael ei gyflwyno gan John Healey fel Canghellor yn hytrach na Rachel Reeves, yn dilyn ei benodiad yn yr haf fel rhan o ad-drefnu y Prif Weinidog newydd.

Efallai ei fod yn wyneb newydd wrth y blwch anfon ar Hydref 28, ond y penderfyniadau a gymerwyd gan ei ragflaenydd sy'n dal i fod yn arwydd mawr i gymunedau gwledig.

Cyllideb Hydref 2024 ydoedd, pan gadarnhaodd llywodraeth Lafur ei newidiadau mawr cyntaf i bolisïau a fyddai'n effeithio ar gymunedau gwledig a pherchnogion busnesau. Cyhoeddodd gynlluniau ar gyfer Rhyddhad Eiddo Amaethyddol (APR) a Rhyddhad Eiddo Busnes (BPR) fel mai dim ond y £1 miliwn cyntaf o asedau fferm a busnes cymwys fyddai'n derbyn rhyddhad o 100%.

Yn dilyn cyfnod dwys o lobïo a gafodd gyhoeddusrwydd da gan y CLA, a sefydliadau eraill, ym mis Rhagfyr 2025, wrth i'r Bil Cyllid ddechrau ei hynt drwy'r Senedd, cyhoeddodd Llywodraeth y DU newid sylweddol i'w diwygiadau a gynlluniwyd.

Datgelwyd y bydd y trothwy prisio ar gyfer rhyddhad treth yn codi o £1m i £2.5m — neu £5m i gyplau priod.

Er bod hyn yn cael ei groesawu gan lawer, aeth y newidiadau yn unman bron yn ddigon pell ac nid yw'r CLA erioed wedi rhoi'r gorau i frwydro i sgrapio'r newidiadau APR a BPR yn llwyr.

Gyda'r Trysorlys yn datblygu Cyllideb gyntaf Uwchgynghrair Andy Burnham, rydym yn brysur yn paratoi ein cyflwyniad i dynnu sylw at anghenion yr economi wledig - a fydd yn cynnwys ein safbwynt ar dreth etifeddiaeth.

Fel arfer mae ffermydd a busnesau sy'n cael eu rhedeg gan deuluoedd yn llawn asedau ond yn dlawd mewn arian parod Nid bylchau treth yw APR a BPR, maent yn rhyddhad treth angenrheidiol ar gyfer busnesau gwledig aml-genhedlaeth.

Anaml y bydd wythnos yn mynd heibio heb i mi glywed sut mae ffermydd teuluol a busnesau gwledig wedi atal cynlluniau twf a buddsoddiad oherwydd newidiadau treth etifeddiaeth y llywodraeth. A gallwch ddeall eu rhesymau. Pam fyddech chi'n buddsoddi mewn tyfu eich busnes gwledig pan fyddwch chi'n gwybod mai dim ond mwy o fil treth y bydd gwerth ychwanegol yn dod o hyd i chi?

Yr adeilad fferm adfeiliedig y gellid ei drawsnewid yn ofod swyddfa neu siop fferm, gan greu swyddi a rhoi hwb i'r economi leol. Datblygu tai gwledig ar raddfa fach sydd eu hangen yn fawr mewn trefi a phentrefi. Neu adeiladu cronfa ddŵr ar y fferm. Maent i gyd yn dod â chostau ymlaen llaw sylweddol a buddsoddiad na fydd yn syml yn digwydd pan fydd treth etifeddiaeth yn discymell y potensial hwn ar gyfer twf.

Ar ôl blynyddoedd o densiwn rhwng y llywodraeth a chymunedau gwledig, mae cyfle gwirioneddol i ailosod y berthynas. Mae Llywydd y CLA Gavin Lane eisoes wedi ysgrifennu at y Prif Weinidog gyda neges syml: gweithio gyda Phrydain wledig, nid yn ei herbyn.

Fel sefydliad anwleidyddol, mae'r CLA yn gweithio gyda phob plaid i hyrwyddo'r cefn gwlad. A byddwn yn siarad pan fydd unrhyw lywodraeth yn gwneud penderfyniadau cyfeiliornus a fydd yn effeithio'n negyddol ar fusnesau gwledig, swyddi, buddsoddiad a thwf.

Byddai'r Prif Weinidog yn elwa o dreulio mwy o amser gyda'r ffermwyr, y rheolwyr tir a'r entrepreneuriaid gwledig yr effeithir arnynt gan benderfyniadau ei lywodraeth. Does dim lle clywed uniongyrchol yr heriau y maent yn eu hwynebu a'r cyfraniad y maent yn eu gwneud i gymunedau ledled y wlad.

Byddwn yn gweld yn yr wythnosau nesaf a all y llywodraeth Lafur hon, fersiwn 2.0 os byddwch chi, roi'r ailgychwyn sydd ei angen arno i'r economi wledig. Ac os yw hynny'n cynnwys gwrthdroi ei benderfyniadau treth etifeddiaeth blaenorol.